Monty Alexander a Umbria Jazz, 2014
“I love Jamaica. I love America. I love them both together more than each one separately. I inhabit the rhythmic aspect of both things. I can’t explain why. I do it naturally and joyfully. I am confident and proud and privileged to say that I come from a multi-cultural and multi-ethnic thing. The slogan of Jamaica is like America’s ‘E Pluribus Unum,’ ‘out of many, one people’.”
“Io amo la Giamaica. Amo l’America. Le amo entrambe insieme più che ognuna di loro separatamente. Io vivo l’aspetto ritmico di entrambe. Non riesco a spiegare perché. Lo faccio in modo naturale e con gioia. Sono fiducioso e orgoglioso e privilegiato di dire che io vengo da una cosa multi-culturale e multi-etnica. Lo slogan della Giamaica è come l’America di ‘E Pluribus Unum,’ ‘out of many, one people’, ‘di molti, un solo popolo’. “
Monty Alexander, 2014
